phoebe_lq Posted February 28, 2006 at 06:34 AM Report Posted February 28, 2006 at 06:34 AM 普通话四个声调阴平、阳平、上声、去声(一、二、三、四声),对于学中文的外国人来说哪个音最难。 Quote
wai ming Posted March 1, 2006 at 01:47 AM Report Posted March 1, 2006 at 01:47 AM 对我来说,最难的一定是第三声,因为我常常在说话太快的时候把它说成第二声。 Quote
HashiriKata Posted March 1, 2006 at 11:47 AM Report Posted March 1, 2006 at 11:47 AM 一般来说,我没有声调的大问题,但我可以了解为什么第三声对别的学习者有一点儿难。我的问题主要是我有时候忘了些汉字的固有声调。我觉得要是我有机会住在中国每天说汉语,这缺点也可以克服。 Quote
carlo Posted March 5, 2006 at 04:01 PM Report Posted March 5, 2006 at 04:01 PM 对于大部分学汉语的人来说, 发单字调相当容易掌握, 把个个字调连起来念两个音节以上的词语就比较难, 在朗诵中把握停顿、语气、情感等因素就是难上加难 -- 不仅学生感到不好学, 而且许多老师都不太会教, 目前语言学家对汉语语调的研究还处于初始阶段。 根据母语的不同, 发各个声调的“自然度”也会不同, 比如(据说)对英语母语者发二声最难, 对日语母语者好像正好相反。对于水平比较高的学生, 一般的语调已经不是很大的问题, 但仍然偶尔会出现一些比较细微的偏差, 如果不希望自己养成一些不好的语言习惯, 就必须尽早发现, 尽早矫正。这里的“难”不在于语音本身, 而在于语言环境、自我观察及学习方法。 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.