skylee Posted March 7, 2006 at 04:00 PM Report Posted March 7, 2006 at 04:00 PM I've just listened to this old song again on the website of 香港仔公國 (the Dukedom of Aberdeen) and I think you guys and girls might also be interested (well at least I hope Liyuanxi would like it). Oh btw the song is not in Cantonese. 北京一夜 曲：陳昇 詞：陳昇/劉佳慧 唱：陳昇/劉佳慧 女：不想再問你 你到底在何方 不想再思量 你能否歸來麽 想着你的心 想着你的臉 想捧在胸口 能不放就不放 男：ONE NIGHT IN BEIJING 我留下許多情 不管你愛與不愛 都是歷史的塵埃 ONE NIGHT IN BEIJING 我留下許多情 不敢在午夜問路 怕走到了百花深處 女：人說百花的深處 住着老情人 縫着繡花鞋 面容安詳的老人 依舊等着那出征的歸人 男：ONE NIGHT IN BEIJING 你可別喝太多酒 不管你愛與不愛 都是歷史的塵埃 ONE NIGHT IN BEIJING 我留下許多情 把酒高歌的男兒 是北方的狼族 女：人說北方的狼族 會在寒風起 站在城門外 穿着腐銹的鐵衣 呼喚城門開 眼中含着淚 男：嗚……我已等待千年 為何城門還不開 女：嗚……我已等待了千年 為何良人不回來 合：ONE NIGHT IN BEIJING 我留下許多情 男：不敢在午夜問路 怕觸動了傷心的魂 合：ONE NIGHT IN BEIJING 我留下許多情 男：不敢在午夜問路 怕走到了地安門 女：人說地安門裏面 有位老婦人 猶在癡癡等 面容安詳的老人 依舊等着那出征的歸人 男：ONE NIGHT IN BEIJING 你可別喝太多酒 走在地安門外 沒有人不動真情 合：ONE NIGHT IN BEIJING 你會流下許多情 不要在午夜問路 怕觸動了傷心的魂（人） 男：ONE NIGHT IN BEIJING ONE NIGHT IN BEIJING 女：不想再問你 你到底在何方 不想再思量 你能否歸來麽 想着你的心 想着你的臉 想捧在胸口 能不放就不放 男：ONE NIGHT IN BEIJING 你會留下許多情 不敢在午夜問路 怕觸動了傷心的魂 Listen Quote
zhwj Posted March 7, 2006 at 04:30 PM Report Posted March 7, 2006 at 04:30 PM I've heard that this song made an impression on newly-arrived migrant workers especially. There's also 北京又一夜, in which 刘佳慧 sings most of the song. Quote
amego Posted March 7, 2006 at 06:10 PM Report Posted March 7, 2006 at 06:10 PM Hey!!! This song grew up with me, hahah Last time when I was in primary 3 , when I was in afternoon session, I used to go my Ah Ma house in the morning, then I'll watch cartoon till around 10 or 10.30 (can't remember), than when the cartoon ends, which is also the time for me to go bathe, this One Nite in Beijing MTV will be broadcast, nomatter rain or shine, hahah so I listened and listened and listened and even now 10 yrs later, this song is still I'm my head Ok I like this unique song, its the only opera-type song that I know of 信乐团 also sang this song. Quote
need1head Posted March 8, 2006 at 05:29 AM Report Posted March 8, 2006 at 05:29 AM i would recommend 汪峰的 "晚安，北京" Quote
Lu Posted March 9, 2006 at 06:56 PM Report Posted March 9, 2006 at 06:56 PM I only knew the Shin (Taiwan band) version. Heard it on Channel V, and was so happy to hear something so different from the usual 'wo ai ni wo xiang ni' stuff that I bought their CD. Rest of it sounded very different though. (Now listerning to the version in the post, actually I think Shin sings it better.) And Wan'an, Beijing I only know in the Baojiajie 43 hao version, and I don't think any version can possibly be better. Quote
LiYuanXi Posted March 18, 2006 at 04:12 AM Report Posted March 18, 2006 at 04:12 AM Yes~ I like this song.. Hee hee although the pekin opera part sounds abit.. funny but I still like it. Recently I have some problems logging in. I finally logged in successfully today. Quote
skylee Posted January 6, 2007 at 02:42 PM Author Report Posted January 6, 2007 at 02:42 PM Bump. Quote
chenpv Posted January 6, 2007 at 02:46 PM Report Posted January 6, 2007 at 02:46 PM Bump Sweat~ Quote
skylee Posted January 6, 2007 at 02:56 PM Author Report Posted January 6, 2007 at 02:56 PM oh hi chenpv, long time no see ... Quote
chenpv Posted January 6, 2007 at 03:47 PM Report Posted January 6, 2007 at 03:47 PM Long time no see.... and excuse for my long absence here.... Quote
juhuacha Posted January 8, 2007 at 02:24 AM Report Posted January 8, 2007 at 02:24 AM *mwa* thanks for posting this! Quote
creamyhorror Posted August 27, 2010 at 03:35 PM Report Posted August 27, 2010 at 03:35 PM I've been listening to the Shin cover of this song, and it's really good. Then I came across the rendition of a guy who performs in a Shanghai bar: He's called 平安, and he's fantastic. I have to go watch him perform if I go to Shanghai (though from googling it seems the bar may have stopped operating). Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.