rairii Posted March 10, 2006 at 08:38 PM Report Posted March 10, 2006 at 08:38 PM Hello all! I recently stumbled across an mp3 of: Cold Blooded Animal and X.T.X - Cold Blooded Animal. (冷血动物 - 冷血动物, album - 谢天笑与冷血动物) Anyway, my question is: Does anyone know the pinyin for this song, or possibly have an English translation for it? I can upload the song if anyone needs it. Thank you!! Quote
elina Posted March 11, 2006 at 02:01 AM Report Posted March 11, 2006 at 02:01 AM Not sure if this Chinese lyric is right, we find it on the internet. 冷血动物 lěng xuè dòng wù 我在水里，也上陆地，阳光照射着我没有意义 wǒ zài shuǐ lǐ，yě shàng lù dì，yáng guāng zhào shè zhe wǒ méi yǒu yì yì 我在梦里，在你怀里，我在草里非常隐蔽 wǒ zài mèng lǐ，zài nǐ huái lǐ，wǒ zài cǎo lǐ fēi cháng yǐn bì 飘在水上，一切正常，咀嚼着泥，我很忧伤 piāo zài shuǐ shàng， yī qiè zhèng cháng， jǔ jué zhe ní， wǒ hěn yōu shāng 趴在树上，并不惊慌，很长很长时间才会死亡 pā zài shù shàng，bìng bù jīng huāng， hěn cháng hěn cháng shí jiān cái huì sǐ wáng 才会死亡 cái huì sǐ wáng 我一步一步走向明天，我一夜一夜的睡眠 wǒ yī bù yī bù zǒu xiàng míng tiān，wǒ yī yè yī yè de shuì mián 一句一句把话说完，永远失去了昨天 yī jù yī jù bǎ huà shuō wán， yǒng yuǎn shī qù le zuó tiān 总有一天都化作云烟，不可能再有人世间 zǒng yǒu yī tiān dōu huà zuò yún yān， bù kě néng zài yǒu rén shì jiān 瞪大的双眼看看月亮，仍然高挂在云上 dèng dà de shuāng yǎn kàn kan yuè liang，réng rán gāo guà zài yún shàng 也飘在水上 yě piāo zài shuǐ shàng 飘，飘在水上...... piāo，piāo zài shuǐ shàng ...... Quote
rairii Posted March 15, 2006 at 04:25 PM Author Report Posted March 15, 2006 at 04:25 PM That's it, thank you!! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.