Pravit Posted April 1, 2006 at 08:02 AM Report Posted April 1, 2006 at 08:02 AM I'm trying to translate the phrase "Beijing High School Mahjong Team"(I am aware that there is probably no school called "Beijing High School" and that Chinese high schools probably don't have mahjong teams). I've come up with "北京高中麻将队". How does that sound? Quote
tsuialex Posted April 1, 2006 at 10:19 AM Report Posted April 1, 2006 at 10:19 AM That sounds very ok! So why do you come up with such a term if it does not exist?(just ask:) Quote
Pravit Posted April 1, 2006 at 05:22 PM Author Report Posted April 1, 2006 at 05:22 PM Thanks, Alex! My friends and I are pretty big fans of mahjong, and we wanted to make a t-shirt about it. I'm still not exactly sure how it will look. Quote
amego Posted April 6, 2006 at 06:42 PM Report Posted April 6, 2006 at 06:42 PM Wooo coool...I like mahjong too!!! Esp when my drawer is brimming with counters 爱死麻将了，总有一天会给我摸到十三幺的！ Pravit how much you are playing, I'm playing only 10 cents 20 cents, aka 一毛两毛 北京高中麻将队，成功！ Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.