D.A. Office Posted August 2, 2006 at 03:20 AM Report Posted August 2, 2006 at 03:20 AM Would anyone out there know a good 成语 for something along the lines of "it is better for one man to perish, than have a whole nation die" Also, does anyone know of any good 成语 sites? Thanks. D.A. Office Quote
Raye Zhang Posted August 2, 2006 at 05:23 AM Report Posted August 2, 2006 at 05:23 AM i only remember these two 成语 为国捐躯--die for the benifit of his own nation 舍生取义--die for justice Quote
semantic nuance Posted August 2, 2006 at 05:24 AM Report Posted August 2, 2006 at 05:24 AM This might fit: 犧牲小我, 完成大我. Hope it helps! Quote
skylee Posted August 2, 2006 at 06:44 AM Report Posted August 2, 2006 at 06:44 AM Also consider 捨生成仁. Quote
Aweni Posted August 2, 2006 at 10:48 AM Report Posted August 2, 2006 at 10:48 AM This might fit: 犧牲小我, 完成大我. Hope it helps! 我第一次反应过来的也是这个成语! Quote
Chinapage Posted August 2, 2006 at 11:07 PM Report Posted August 2, 2006 at 11:07 PM Look into http://www.chinapage.com/quote/saying.html where citation of the original source is given. Ming Quote
Raye Zhang Posted August 3, 2006 at 03:05 AM Report Posted August 3, 2006 at 03:05 AM 牺牲小我,完成大我 can this sentence be called as 成语? i think it is only the simple version of“杀身成仁,舍生取义” i cannot remember where this 成语 quoted from exactly,perhaps《孟子》,i will find it out Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.