Computing chinese vocabulary - help needed

[Fiore71]

Hello,

I'm a new member, my name is Fiore and I I need help, disperately :-)

I'm suppose to support chinese corporate users on the phone by time to time (once, twice a month). My chinese is rusty but the main issue is I never learms chinese computing terminology.

I would need help to train my language skills in this area, do you know if there are specifics books/website, preferably with registered conversations, helping in this.

When I speak with my users I normally have a remote connection to their machine opened so I really need just basic terminology like "harddisk", "open the window", "hardware failure" etc etc.

Th eonly thing I found till now is :http://ihome.ust.hk/~lbsun/terms.html

But I really would liek to hear registrations of basic troubleshooting processes in chinese concerning most common issues for Windows, Notes, MS office...

any idea?

Thanks

Fiore

[skylee]

You can find more on-line resources in these two threads ->

Computer terms in Chinese

Computer terms in Chinese

[skylee]

Or you may get some information in chinese that you want from the "客户帮助与支持" in microsoft's chinese website -> http://www.microsoft.com/china/

[miss_China_so_much]

If you have any particular words want to translate, maybe I can help.

[Fiore71]

Thanks to all :-)

I will check the links and shout for help if I'mm really stuck :-)

Claudia