roddy Posted February 25, 2004 at 12:26 PM Report Posted February 25, 2004 at 12:26 PM This site has collections of some of the greatest quotes from English language films. Are there any similar lists of quotes from Chinese films? What's your favourite quote from a Chinese film? Roddy Quote
cometrue Posted February 25, 2004 at 01:43 PM Report Posted February 25, 2004 at 01:43 PM my latest favorite is picked up from 冯小刚's <手机> "做人哪，要厚道!" once 周星驰and王家卫 movie's quotes were red hot on the net, personaly, i like 王家卫's, i woud like commend wang jia wei's 东邪西毒 and 重庆森林 to you all, great movies, the whole scripts are my all time favorite. i would post some wang jia wei and zhou xing chi's quote later... i believe yours is "对不起，我是警察!" right ? P.S. time changes, once i can recite lots of wangjiawei's 台词, but just hours ago, i even confused his movie's names, i have all series VCD version of wan's movies ( there were no DVD's in china market that time) ...is that growing old or growing up? Quote
cometrue Posted February 25, 2004 at 02:42 PM Report Posted February 25, 2004 at 02:42 PM Here are some from 东邪西毒 欧阳峰：很多年之后,我有个绰号叫做西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过甚么叫忌炉,我不会介意他人怎样看我,我只不过不想别人比我更开心。 盲剑客：你知道喝酒跟喝水的分别吗？酒，越喝越暖，水会越喝越寒。 盲剑客：我曾经发过誓，如果再让我碰到这个人，我一定会杀了他。但是我没有这样做， 因为我见他的时候，眼睛已经看不见东西了。 欧阳峰：一个人的记性不好，就不要去太多是非之地，因为你可能忘记你的仇人。那天，黄药师差点死在一个人手上。 欧阳峰：花什么时候开是有季节的，马贼什么时候到却没有人知道。 盲剑客：我以前听人说过如果刀快的话，血从伤口喷出来的时候像风声一样，很好听，想不到第一次听到的是我自己流出来的血。 洪七 ：这个沙漠的后面是什么地方？ 欧阳峰：是另外一个沙漠。 每个人都会经历这个阶段，看见一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过去山后面，你会发觉没有什么特别，回头看会觉得这边更好。 And here is from重庆森林 每天你都有机会跟别人擦身而过，你也许对他一无所知，不过也许有一天，他可能成为你的朋友或者是知己，我是一个警察，我的名字叫何志武，编号223。 我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有0.01公分，57个小时之后，我爱上了这个女人。 不知道什么时候开始，我变成一个很小心的人，每次我穿雨衣的时候，我都会戴太阳眼镜，你永远都不会知道什么时候会下雨，什么时候出太阳。 不知道从什么时候开始，在每个东西上面都有一个日子，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？ 我和她最接近的时候，我们之间的距离只有0.01公分，我对她一无所知，六个钟头之后，她喜欢了另一个男人。 <haha, it's too much as quotes, but they are really classic ...> Here is some from zhou’s works, but I m afraid without context you couldn’t get the real meanings, most of his works are comedies… 曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜…… （早已被说烂了） ——《大话西游》 其实，我是一个演员。——《喜剧之王》 球，不是这样踢地！（总想对中国队这么说） 为什么？我也想知道为什么啊！为什么我老爸不是李嘉诚？ 为什么我长的这么帅，却要掉头发，你们两个那么丑，却不掉头发？ -------（很多人都在问：为什么我老爸不是李嘉诚啊？？？） ——《少林足球》 人和妖精都是妈生的，不同的是人是人他妈生的，妖是妖他妈...... 所以说做妖就像做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心， 就不再是妖，是人妖。 （人妖之论） 我愿为你精尽人亡！（吴孟达的山盟海誓，原来誓可以这么发的） 帮主，割了吧，都烧焦了......——还是《大话西游》 Quote
skylee Posted February 25, 2004 at 11:04 PM Report Posted February 25, 2004 at 11:04 PM "我們在後面掩護你" - (月光寶盒) 周星馳的電影的對白真是 ... ha haha BTW "妖他妈" is in fact a variant of a Cantonese 粗話. Quote
cometrue Posted February 26, 2004 at 04:48 AM Report Posted February 26, 2004 at 04:48 AM Quote "我們在後面掩護你" - (月光寶盒) 周星馳的電影的對白真是 ... ha haha yeah' date=' here is my view on zhou's movie: http://www.thwindow.com/life/music/gangtai/nangeshou/cyx/03.mp3 skylee said: "妖他妈" is in fact a variant of a Cantonese 粗話. so what's that? Quote
cometrue Posted February 26, 2004 at 04:57 AM Report Posted February 26, 2004 at 04:57 AM oh, it doesnt work, we should suggest Roddy making this forum support Realtime streaming and progressive streaming, shouldnt we? my link has problem either, i changed it already! Quote
zotium Posted November 8, 2007 at 01:32 AM Report Posted November 8, 2007 at 01:32 AM what was the chinese quote that says: first generation makes money, the second spend it, and the third lose it all Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.