Meng Lelan Posted August 26, 2006 at 03:49 AM Report Posted August 26, 2006 at 03:49 AM 我将在10月份来北京作科学报告。 我早已作出Powerpoint报告，在美国用过， 但是不知道中国人经常使用这种软件？ Powerpoint中文怎么说？还想打听"overhead projector"中文怎么说？谢谢！ 乐岚 Quote
studentyoung Posted August 26, 2006 at 04:02 AM Report Posted August 26, 2006 at 04:02 AM 我将在10月份来北京作科学报告。 欢迎，欢迎，热烈欢迎！ 我早已作出Powerpoint报告，在美国用过， 但是不知道中国人经常使用这种软件？ 我们这儿的人也常用Powerpoint来做报告。 Powerpoint中文怎么说？ 你就直接说Powerpoint就行了。另外，我们也常常直接说”word 文件”、“Excel文件”、“PDF 文件”、“MP3文件”，等等。 还想打听"overhead projector"中文怎么说？谢谢！ 叫 “高射投影仪”。http://cn.dict.cn/search/?q=overhead+projector 祝你在北京工作顺利，生活愉快！ 谢谢！ Quote
Meng Lelan Posted August 26, 2006 at 12:10 PM Author Report Posted August 26, 2006 at 12:10 PM 多谢你的好意和热情帮忙！ 请问在北京的会议一般提供高射投影仪(Powerpoint文件合适的)？ 乐岚 Quote
liyuheng Posted August 26, 2006 at 01:20 PM Report Posted August 26, 2006 at 01:20 PM 其实很少有人说高射投影仪的，一般就说投影仪吧。北京一般的会议地点或者中学以上的学校教室都会有的，便携式的应该也比较普及，所以不用担心。 另外有的时候我们管放powerpoint幻灯片叫放ppt，呵呵。 Quote
Meng Lelan Posted August 26, 2006 at 11:17 PM Author Report Posted August 26, 2006 at 11:17 PM 谢谢你， liyuheng！我做了ppt文件以后发现文件要用投影仪放幻灯片， 急死了。 我现在可以放心了。 这次来北京开会将是我的第一次用中文做科学报告。 乐岚 其实很少有人说高射投影仪的，一般就说投影仪吧。北京一般的会议地点或者中学以上的学校教室都会有的，便携式的应该也比较普及，所以不用担心。另外有的时候我们管放powerpoint幻灯片叫放ppt，呵呵。 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.